Mnoho ľudí si myslí, že profesia „čínskeho módneho návrhára“ vznikla len pred 10 rokmi. To znamená, že za posledných 10 rokov sa postupne presunula do „veľkej štvorky“ týždňov módy. V skutočnosti sa dá povedať, že čínskemu návrhárovi trvalo takmer 40 rokov. módny dizajnvstúpiť do týždňov módy „Veľkej štvorky“.
V prvom rade mi dovoľte uviesť historické informácie (to, čo tu zdieľam, pochádza prevažne z mojej knihy „Čínska móda(Rozhovory s čínskymi módnymi návrhármi). Kniha je stále dostupná online.)
1. Základné znalosti
Začnime s obdobím reforiem a otvárania sa svetu v Číne v 80. rokoch 20. storočia. Dovoľte mi uviesť nejaké pozadie.
(1) Módne modelky
V roku 1986 sa čínsky model Shi Kai súkromne zúčastnil medzinárodnej modelingovej súťaže. Bolo to prvýkrát, čo sa čínsky model zúčastnil medzinárodnej súťaže a získal „špeciálne ocenenie“.
V roku 1989 sa v Šanghaji konala prvá modelárska súťaž Novej Číny - modelárska súťaž "Schindler Cup".
(2) Módne časopisy
V roku 1980 bol v Číne spustený prvý módny časopis Fashion. Obsahu však stále dominovali techniky strihania a šitia.
V roku 1988 sa časopis ELLE stal prvým medzinárodným módnym časopisom, ktorý pristál v Číne.
(3)Veľtrh oblečenia
V roku 1981 sa v Pekingu konala „Nová odevná výstava Haoxing“, ktorá bola prvou odevnou výstavou v Číne po reforme a otvorení sa svetu.
V roku 1986 sa vo Veľkej sieni ľudových zhromaždení v Pekingu konala prvá konferencia o módnych trendoch v Novej Číne.
V roku 1988 sa v Daliane konal prvý módny festival v Novej Číne. V tom čase sa volal „Dalian Fashion Festival“ a neskôr sa jeho názov zmenil na „Dalian International Fashion Festival“.
(4) Obchodné združenia
Pekinská asociácia odevného a textilného priemyslu bola založená v októbri 1984 a bola prvou asociáciou odevného priemyslu v Číne po reforme a otvorení sa svetu.
(5) Súťaž v módnom návrhárstve
V roku 1986 usporiadal časopis China Fashion Magazine prvú národnú súťaž v kostýmovom dizajne s názvom „Zlaté nožnice“, ktorá bola prvou rozsiahlou profesionálnou súťažou v kostýmovom dizajne, ktorá sa v Číne konala oficiálnym spôsobom.
(6) Zahraničné výmeny
V septembri 1985 sa Čína zúčastnila 50. medzinárodnej výstavy dámskeho oblečenia v Paríži, čo bolo prvýkrát po reformách a otvorení sa svetu, kedy Čína vyslala delegáciu na zahraničnú výstavu odevného obchodu.
V septembri 1987 Chen Shanhua, mladý návrhár zo Šanghaja, po prvýkrát reprezentoval Čínu na medzinárodnej scéne, aby svetu ukázal štýl čínskych módnych návrhárov v Paríži.
(7)Oblečenie vzdelávanie
V roku 1980 otvorila Ústredná akadémia umení a remesiel (dnes Akadémia výtvarných umení Univerzity Tsinghua) trojročný kurz módneho návrhárstva.
V roku 1982 bol pridaný bakalársky študijný program v rovnakej špecializácii.
V roku 1988 bol v Pekingu založený prvý národný odevný inžiniersky a umelecký inštitút ako hlavný orgán nových inštitúcií vyššieho vzdelávania v oblasti odevného vzdelávania - Pekinský inštitút módnych technológií. Jeho predchodcom bol Pekinský textilný technologický inštitút, založený v roku 1959.
2. Stručná história čínskych módnych návrhárov smerujúcich na týždne módy „veľkej štvorky“
Stručnú históriu vstupu čínskeho módneho návrhárstva do štyroch hlavných týždňov módy rozdelím do troch etáp.
Prvá fáza:
Čínski dizajnéri cestujú do zahraničia v mene kultúrnej výmeny
Keďže je priestor obmedzený, uvádzame len niekoľko reprezentatívnych postáv.
(1) Chen Shanhua
V septembri 1987 šanghajský návrhár Chen Shanhua po prvýkrát reprezentoval Čínu (pevninskú časť) v Paríži, aby svetu ukázal štýl čínskych módnych návrhárov na medzinárodnej scéne.
Tu citujem prejav Tan Ana, viceprezidenta Obchodnej komory pre textil a odevy Všečínskej federácie priemyslu a obchodu, ktorý sa s touto históriou podelil ako jeho predchodca:
„17. septembra 1987 sa na pozvanie Francúzskej asociácie dámskeho oblečenia zúčastnila delegácia čínskeho odevného priemyslu druhého Parížskeho medzinárodného festivalu módy, vybrala osem modeliek zo šanghajského tímu módnej prehliadky a najala 12 francúzskych modeliek, aby vytvorili čínsky tím módnej prehliadky, ktorý predviedol červeno-čiernu sériu čínskej módy od mladého šanghajského návrhára Chen Shanhua.“ Pódium módneho festivalu sa nachádza v záhrade vedľa Eiffelovej veže v Paríži a na brehu Seiny, kde hudobná fontána, ohnivý strom a strieborné kvety žiaria spolu ako v rozprávkovej krajine. Je to zďaleka najúžasnejší módny festival, aký sa kedy na svete konal. Práve na tomto veľkolepom medzinárodnom pódiu, v ktorom vystúpilo 980 modeliek, získal túto poctu aj čínsky tím kostýmových predstavení a organizátor ho špeciálne pripravil na samostatné predstavenie. Debut čínskej módy spôsobil obrovský rozruch, médiá sa rozšírili z Paríža do sveta, komentoval „Figaro“: červeno-čierne šaty sú od čínskeho dievčaťa zo Šanghaja, porazili dlhé šaty, ale nie veľkolepý nemecký tím, ale porazili aj japonský tím v krátkych sukniach. Organizátor uviedol: Čína je „spravodajsky najaktívnejšou krajinou“ spomedzi 18 krajín a regiónov zúčastňujúcich sa na módnom festivale. (Tento odsek je citovaný z prejavu pána Tan'ana)
(2) Wang Xinyuan
Keď už hovoríme o kultúrnej výmene, musím spomenúť Wang Xinyuana, ktorý je pravdepodobne jedným z najpopulárnejších módnych návrhárov v Číne v 80. rokoch. Keď Pierre Cardin prišiel v roku 1986 do Číny fotiť, stretnúť sa s čínskymi módnymi návrhármi, urobili túto fotografiu, takže sme vlastne začali s kultúrnou výmenou.
V roku 1987 odišla Wang Xinyuan do Hongkongu, aby sa zúčastnila druhej Hongkonskej súťaže módneho návrhárstva pre mládež, a získala striebornú cenu v kategórii šiat. Táto správa bola v tom čase vzrušujúca.
Za zmienku stojí, že v roku 2000 Wang Xinyuan vydal výstavu o Veľkom čínskom múre. Fendi sa na Veľkom čínskom múre objavil až v roku 2007.
(3) Wu Haiyan
Keď už o tom hovoríme, myslím si, že učiteľka Wu Haiyan si zaslúži pozornosť. Pani Wu Haiyan mnohokrát zastupovala čínskych dizajnérov v zahraničí.
V roku 1995 vystavoval svoje diela na CPD v Düsseldorfe v Nemecku.
V roku 1996 bola pozvaná, aby predviedla svoje diela na Tokijskom týždni módy v Japonsku.
V roku 1999 bol pozvaný do Paríža, aby sa zúčastnil „Čínsko-francúzskeho týždňa kultúry“ a predviedol svoje diela.
V roku 2000 bol pozvaný do New Yorku, aby sa zúčastnil „Čínsko-amerického kultúrneho týždňa“ a predviedol svoje diela.
V roku 2003 bol pozvaný, aby vystavil svoje diela vo výklade Galérie Lafaye, luxusného nákupného centra v Paríži.
V roku 2004 bol pozvaný do Paríža, aby sa zúčastnil „Čínsko-francúzskeho kultúrneho týždňa“ a vydal módnu prehliadku „Oriental Impression“.
Veľa z ich práce nevyzerá ani dnes zastarane.
Fáza 2: Prekonanie míľnikov
(1) Xie Feng
Prvý míľnik prekonal v roku 2006 dizajnér Xie Feng.
Xie Feng je prvým návrhárom z pevninskej Číny, ktorý sa zúčastnil týždňa módy „Veľkej štvorky“.
Jarná/letná prehliadka Parížskeho týždňa módy v roku 2007 (konaná v októbri 2006) vybrala Xie Fenga ako prvého módneho návrhára z Číny (pevninskej Číny) a prvého módneho návrhára, ktorý sa na tomto týždni módy predstavil. Je to tiež prvý čínsky módny návrhár (pevninskej Číny), ktorý bol oficiálne pozvaný na vystúpenie na štyroch hlavných medzinárodných týždňoch módy (Londýn, Paríž, Miláno a New York) – všetky predchádzajúce zahraničné módne prehliadky čínskych módnych návrhárov (pevninskej Číny) sa zameriavali na kultúrnu výmenu. Účasť Xie Fenga na Parížskom týždni módy predstavuje začiatok integrácie čínskych módnych návrhárov (pevninskej Číny) do medzinárodného módneho obchodného systému a čínske módne výrobky už nie sú „len na prezeranie“ kultúrnymi produktmi, ale môžu sa na medzinárodnom trhu deliť o rovnaký podiel s mnohými medzinárodnými značkami.
(2) Marco
Ďalej mi dovoľte predstaviť vám Marca.
Ma Ke je prvou čínskou (pevninskou) módnou návrhárkou, ktorá sa zúčastnila týždňa haute couture módy v Paríži.
Jej vystúpenie na Paris Haute Couture Week bolo úplne mimo javiska. Vo všeobecnosti je Marco človek, ktorý rád inovuje. Nerada opakuje seba ani ostatných. Preto v tom čase nezvolila tradičnú formu prehliadky, jej odevná prehliadka bola skôr ako divadelná šou. A modelky, ktorých hľadá, nie sú profesionálne modelky, ale herci, ktorí sú dobrí v akcii, napríklad tanečníci.
Tretia fáza: Čínski návrhári sa postupne hrnú do týždňov módy „veľkej štvorky“
Po roku 2010 sa počet čínskych (pevninských) návrhárov zúčastňujúcich sa „štyroch hlavných“ týždňov módy postupne zvyšoval. Keďže v súčasnosti je na internete viac relevantných informácií, spomeniem značku UMA WANG. Myslím si, že je zďaleka komerčne najúspešnejšou čínskou (pevninskou) návrhárkou na medzinárodnom trhu. Pokiaľ ide o vplyv, ako aj o skutočný počet otvorených a vstúpených obchodov, zatiaľ bola celkom úspešná.
Niet pochýb o tom, že v budúcnosti sa na globálnom trhu objaví viac čínskych dizajnérskych značiek!
Čas uverejnenia: 29. júna 2024
